Song List A-H

I have listed all titles, but detailed information is generally listed under the German name. This is mostly due to the various ways of transliterating the Russian titles. A second reason is that most albums came out in Germany first, and so I regard those as the "definitive" versions. The only exception is titles that were released only in English-speaking countries. All other entries will have a link to the German entry.

Year is the year that the track was first released (as best as I can tell)

In general, listings in the LP, Singles & CDs section are in date order (earliest first)

Time is the length listed on the first media that the track was released on.

Title	Year	Time	Language	LPs	Singles	CDs	Notes
A Jiddische Momme (See Mutters Hande)
A Mountain (See Kasbek)
À toi, à moi, l'chaim	1969	3:35	French	Un Violon sur le toit		Musikalische Edelsteine Meine reise um die Welt
Aandlied van die Voels	1971	3:15	Afrikaans	Sing Vir Ons Die Ivan Rebroff Versameling
Abendglocken	1968	3:38	Russian	Volksweisen aus dem alten Russland 2 Abendglocken The Best of Ivan Rebroff Ivan Rebroff
Abendglocken	1969	3:38	Russian	Russische Weihnacht mit Ivan Rebroff Zauber einer größen stimme Seine Grossten Welterfolge		Simply The Best Alle Jahre Weider	Same as Abendglocken but with added choral backing
Abendglocken	1975	3:29	Russian	Ivan Rebroff at Carnegie Hall
Abendglocken	1977	3:15	Russian	Midnight in Moscow
Abendglocken	1978	3:28	German	Mitternacht in Moscou		Wolgalied
Abendglocken	1981	3:29	German	Melodien für Millionen		Melodien für Millionen
Abendglocken	1992	6:42	Russian			Die Krönung einer großen Karriere Kalinka Noël Russe	Very majestic and dramatic version
Abendglocken	??	3:28	Russian			Glasnost Perestroika Russische Seele Ses Plus Grands Succes	a cappela men's chorus backing
Ach, ich hab' sie ja nur auf die Schulter geküßt		5:10	German			Musikalische Edelsteine	from Millöcker’s Der Betterstudent
Ach, ihr Wege	1973	5:00	Russian	Mein altes Russland My Russian Homeland		My Russian Homeland The Very Best of Ivan Rebroff Volume II	One of my favorites
Ach Natascha	1970	2:20	German	Kosaken müssen reiten Starportrait		The Very Best of Ivan Rebroff Glasnost Perestroika
Ach Natascha	1972	2:20	Russian	Erinnerungen an Russland The Best of Ivan Rebroff Volume II Memories of Russia		Kalinka
Ach Natascha	1974	2:12	German	Russische Party 2			"Live" version of track from Kosaken müssen reiten
Ach Vaermeland	1973	3:40		Lieder der Welt		Meine Reise um die Welt
Ach Vaermeland	??	4:36	German			Live in Concert The Very Best of Ivan Rebroff Volume II	Recorded live Mar. 6, 1976 in Stockholm
Ach, jolotschka (See O Tannenbaum )
Ach, ty radastnoje (See O du Fröhliche)
Ach du mein Liebes Kornfeld (Ode to a cornfield)	1968	4:24	Russian	Original russische Liebeslieder
Advent	??	1:00	German			und Friede auf Erden	Spoken
Affani del Pensier	1986	4:16	German	Ich bete an die Macht der Liebe		Ich bete an die Macht der Liebe
Africaanse Wiegeliedje	1971	2:35	Afrikaans	Sing Vir Ons Die Ivan Rebroff Versameling		Meine Reise um die Welt
Agnus Dei	1979	4:08		Ave Maria		Ave Maria
Agonie	1986	3:13	German	Ich bete an die Macht der Liebe		Ich bete an die Macht der Liebe
Ah, Mi Querido Maizali (See Ach du mein liebes Kornfeld)
Ah, Si J'etais Riche	1969	4:55	French	Un Violon sur le toit	Ah, Si J'etais Riche	Musikalische Edelsteine Meine reise um die Welt Ses Plus Grands Succes
Ah, Si J'etais Riche	1975	3:18	French	Ivan Rebroff at Carnegie Hall
Ah, Si J'etais Riche	??	4:04	French			Live in Concert	Recorded live Jan. 18, 1973 in Frankfurt
Ah tee radastonoye (See O du Fröhliche)
Aie Pitié (See Habe Mitleid)
Air	1979	5:23		Ave Maria		Ave Maria	Air on the G String
Alle Jahre Wieder	1969	1:35	Russian	Russische Weihnacht mit Ivan Rebroff		Alle Jahre Weider
Alle Jahre Wieder	1970	2:07	Russian	Festliche Weihnacht		Festliche Weihnacht
Alle Priester, alle Philosophen	??	1:35	German	die Schöne Helena
Along the Volga (See Entlang der Wolga)
Als Bublein Klein (As a Little Boy)	1968	3:01	German	Na Sdarowje
Als Bublein Klein	??	4:40	German	Heitere Klassik		Seine größten Opernerfolge Musikalische Edelsteine	Chorus
Als Bublein Klein	1974	1:38	German	Russische Party 2			"Live" version of track from Na Sdarowje
Als Der Mond am Abendhimmel Stand	1977	2:18	German	Komm mit nach Hellas		Komm mit nach Hellas
Alter Walzer	1969	2:14	Russian	Beim Klang der Balalaika 25 Greatest Russian Melodies		Frühling in der Taiga Ivan Rebroff (German)
Am Brunnen vor dem Tore	1981	3:21	German	Melodien für Millionen		Melodien für Millionen Meine Reise um die Welt Russische Seele
Am Don, am Stillen Don	1983	5:45	German	Taiga-Träume		Taiga-Träume Frühling in der Taiga Meine russischen Träume Russisches Schätzkastlein Russische Seele
Am Hofe von St. Petersburg	1975	2:08	German	Reich' mir die Hand		Taiga-Träume
Am Lagerfeur	1969	2:43	Russian	Beim Klang der Balalaika
Amazing Grace	1980	3:19	German	Zauber einer großen Stimme 20 Unvergängliche Welterfolge		From The World
An der Kasanka	1992	1:22	Russian			Die Krönung einer großen Karriere
An Jenem Tag	1969	2:54	Russian		An Jenem Tag
An Jenem Tag	1969	2:40	Russian	Russische Party			"Live"
An Jenem Tag	1975	2:58	Russian	Ivan Rebroff at Carnegie Hall
An Old Waltz (See Alter Walzer)
Anatevka	1969	2:56	French	Un Violon sur le toit
Around the Campfire (See Am Lagerfeur)
Arrullo Moussorgsky (See Wiegenlied)
Astrachan	1971	3:07	German	Mein Russland, du bist schön		Simply The Best Meine russischen Träume
Astrachan	1972	3:02	Russian	Erinnerungen an Russland The Best of Ivan Rebroff Volume II Memories of Russia		Kalinka
Astrachan	1974	3:06	German	Russische Party 2			"Live" version of track from Mein Russland, du bist schön
Auch Ich War Ein Jüngling	??	5:43	German	Heitere Klassik		Seine größten Opernerfolge
Auf dem Berge, Da Wehet der Wind	1970	3:01	Russian	Festliche Weihnacht		Festliche Weihnacht
Auf dem Berge da wehet Der Wind	??	1:48	German			und Friede auf Erden
Auf der Strasse nach St. Petersburg	1968	1:16	Russian	Volksweisen aus dem alten Russland 2 Abendglocken		Schenk mir einen Wodka ein
Auf der Strasse nach St. Petersburg (Listed as In der Petersburger Strasse)	1973	2:08	Russian	Mein altes Russland My Russian Homeland		My Russian Homeland Stenka Rasin Russische Seele Ses Plus Grands Succes
Auf der Strasse nach St. Petersburg	??	1:59	Russian			Live in Concert	Recorded live Nov. 5, 1974 in Helsinki
Autour de feu de camp (See Am Lagerfeur)
Ave Maria	1979	2:50	Latin?	Ave Maria		Ave Maria The Very Best of Ivan Rebroff Volume II From The World
Ave Maria	1980	3:02	German	Zauber einer großen Stimme 20 Unvergängliche Welterfolge
Ave Maria (Albinoni)	1986	3:59	?	Ich bete an die Macht der Liebe		Ich bete an die Macht der Liebe Noël Russe From the World
Ave Verum Corpus	1979	2:58		Ave Maria		Ave Maria
Ay, yolochka (See O Tannenbaum )
Balalaika Moritat (Balalaika Ballad)	1968	2:18	German	Na Sdarowje		Schenk mir einen Wodka ein
Balada de la princesa Dormida (See Ballade von der schlafenden Prinzessin)
Ballade von der schlafenden Prinzessin (Ballad of the sleeping princess)	1968	3:42	Russian	Original russische Liebeslieder Russische Lieder von Liebe und Tod
Barcarole	1981	3:14	German	Melodien für Millionen		Melodien für Millionen The Very Best of Ivan Rebroff Volume II
Barinja	1992	1:56	Russian			Die Krönung einer großen Karriere
Belle Nuit (See du Schöne Nacht)
Bessarabianka	1977	2:42	Russian	Midnight in Moscow
Bessarabianka	1978	2:45	German	Mitternacht in Moscou		Wolgalied
Bessarabyanka	1968	2:13	Russian	Na Sdarowje	An Jenem Tag	Russische Seele Schenk mir einen Wodka ein	"Live" version is on Russische Party LP.
Bessarabyanka	1969	2:12	Russian	Russische Party			"Live" version of track from Na Sdarowje
Black Raven (See Schwarzer Rabe)
Boat Man, The	1970	4:25	English	Somewhere My Love The Ivan Rebroff Collection		The Very Best of Ivan Rebroff
Boereseun	1971	3:17	Afrikaans	Sing Vir Ons Die Ivan Rebroff Versameling
Boris Boris Borodin	1983	3:18	German	Taiga-Träume	Boris Boris Borodin	Taiga-Träume Frühling in der Taiga Russisches Schätzkastlein
Brightly Sounds the Little Bell (See Eintönig hell klingt das Glöckchen)
Brille, mon etoile (See Leuchte Mein Stern)
Bubjenzy (See Das Schlittenglöckchen )
Bubyentzy (See Das Schlittenglöckchen )
Bublichki (See Bublitschki)
Bublitschki	1969	2:22	Russian	Beim Klang der Balalaika Abendglocken 25 Greatest Russian Melodies Ivan Rebroff Schenk mir einen wodka ein	Love Story	Kalinka	Bublichki are doughnut-shaped rolls
Bublitschki	1969	2:17	Russian	Russische Party			"Live" track
Caen las lagrimas (See Tränen fließen)
Cancion de Mefistofeles (See Lied des Mephisto Song List I-M)
Caro Mio Ben	1979	3:21		Ave Maria		Ave Maria
Casatschok		9:13
Casatschok	1969	2:00	Russian	Russische Party			"Live" track
Chanson de Lara (See Schiwago-Melodie)
La Chauve Souris (See 'S ist mal bei mir so Sitte)
Christnacht	??	1:51	German			und Friede auf Erden	Spoken
Chto Nam Gore (See Unbekummert)
Chubchik (See Junger Mann mit langem Haar)
Clearly Sounds the Little Bell (See The Little Bell)
Cossack Patrol (See Kosaken-Patrouille)
Cossacks Must Ride	1970	3:23	English	Somewhere My Love The Ivan Rebroff Collection
Coachman, Don't Drive the Horses So (See Kutscher treib’ die Pferde nicht)
Cocher Ralentis tes Chevaux (See Kutscher treib’ die Pferde nicht)
Cossack Patrol (See Kosaken-Patrouille)
Danie Lief	1971	3:48	Afrikaans	Vir Jou Suide-Afrika			Danny Boy
Dank Sei Dir, Herr	1979	4:11		Ave Maria		Ave Maria
Danny Boy	1980	4:05	German	Zauber einer großen Stimme 20 Unvergängliche Welterfolge		Meine Reise um die Welt
Dans la Steppe (See Über die Steppe)
Dark Eyes (See Schwarze Augen)
Dark Night (See Dunkle Nacht)
Das Dreigespann (Troika)	1968	2:28	Russian	Volksweisen aus dem alten Russland 2
Das einsame Glockchen (See Eintönig hell klingt das Glöckchen)
Das Fräulein vor der Himmeltür	??	3:17	German	Heitere Klassik
das Glocklein (See Eintönig hell klingt das Glöckchen)
Das Ist Das Fest der Großen Rebe	1977	3:50	German	Komm mit nach Hellas		Komm mit nach Hellas
Das Lied vom Werden und Vergeh'n	1975	3:59	German	Reich' mir die Hand		Stimme aus Gold
Das Schicksal ist so Wie der Wind	1983	4:12	German	Taiga-Träume		Taiga-Träume Russische Seele
Das Schlittenglöckchen	1969	2:22	Russian	Russische Weihnacht mit Ivan Rebroff	Ich bete an die Macht der Liebe	Alle Jahre Weider Noel Russe
Das Tannenbaumchen	1969	2:15	Russian	Russische Weihnacht mit Ivan Rebroff		Alle Jahre Weider Noël Russe
Denkt doch was Einfalt ist	??	0:25	German			und Friede auf Erden	Spoken
Der Bar un die Lerche	1983	5:30	German	Taiga-Träume		Taiga-Träume Frühling in der Taiga Meine russischen Träume Russisches Schätzkastlein
Der Feldherr	1975	5:38	Russian	Russische Lieder Von Liebe und Tod
Der Floh	1992	2:55	Russian			Die Krönung einer großen Karriere
Der Mond ist aufgegangen	1981	2:15	German	Melodien für Millionen		Melodien für Millionen
Der rote Sarafan	1968	2:51	Russian	Volksweisen aus dem alten Russland 2			Falsetto ending
der rote Sarafan	1977	2:57	Russian	Midnight in Moscow
der rote Sarafan	1978	3:05	German	Mitternacht in Moscou		Wolgalied
Der Tanz des Räubers Horrificus	??	4:42	German			und Friede auf Erden	Spoken
Der Traum	1975	2:56	German	Reich' mir die Hand		Stimme aus Gold
Der Trunkene Pope (The Drunken Priest)	1968	2:30	Russian	Na Sdarowje 25 Greatest Russian Melodies Schenk mir einen wodka ein	Der Trunkene Pope	Schenk mir einen Wodka ein
Der Trunkene Pope	1969	2:27	Russian	Russische Party			"Live" version of track from Na Sdarowje
Der Trunkene Pope	1975	3:17	Russian	Ivan Rebroff at Carnegie Hall
Der Weg von Petersburg Nach Nowgorod	1971	3:10	German	Mein Russland, du bist schön		Glasnost Perestroika
Der Weg von Petersburg Nach Nowgorod	1972	3:09	Russian	Erinnerungen an Russland The Best of Ivan Rebroff Volume II Memories of Russia		Kalinka The Very Best of Ivan Rebroff
Des Teufels don Kosaken	1983	3:55		Taiga-Träume		Taiga-Träume Russische Seele Russisches Schätzkastlein
Dew Gitari (See Zwei Gitarren)
die Arbeit Ruht (See Abendglocken)
Die Beichte	??	5:15	German	Heitere Klassik
Die Boerenooi Stann Brandwag	1971	5:23	Afrikaans	Vir Jou Suide-Afrika
Die Glocke von St. Dimitri	1983	4:15	German	Taiga-Träume	Die Glocke von St. Dimitri	Taiga-Träume Früling in der Taiga Meine russischen Träume Russisches Schätzkastlein Russiche Seele
Die Goeie Oue Tyd	1971	3:02	Afrikaans	Vir Jou Suide-Afrika		Meine Reise um die Welt	Auld Lang Syne
Die heilige Nacht	??	8:20	German			und Friede auf Erden	Spoken
Die Himmel rühmen des ewigen Ehre	1981	2:08	German	Melodien für Millionen		Melodien für Millionen
Die Himmel Ruhmen	1979	5:41		Ave Maria		Ave Maria
die höchste Macht ist Mein	1971	5:38		Ivan Rebroff			from Bois Godunow
Die kleine Stadt will schlafen	1973	3:45		Lieder der Welt		Meine Reise um die Welt
Die Konige	1970	2:24	Russian	Festliche Weihnacht		Festliche Weihnacht
Die Legende von den zwölf Räubern (See The Legend of the 12 Thieves)
die Liebe lebt (See Amazing Grace)
Die Moldau	1981	3:21	German	Melodien für Millionen		Melodien für Millionen Musikalische Edelsteine Russisches Schatzkästlein
Die Nachtigall	1968	4:01	Russian	Volksweisen aus dem alten Russland 2 The Best of Ivan Rebroff Ivan Rebroff
Die Nachtigall	1977	3:28	Russian	Midnight in Moscow
Die Nachtigall	1978	3:37	German	Mitternacht in Moscou		Wolgalied
Die Newa	1970	3:21	German	Kosaken müssen reiten Starportrait	Mit der Troika in der Grosse Stadt
Die Puppe in der Puppe	1983	2:42	German	Taiga-Träume		Taiga-Träume
Die Sage vom Gold in der Wolga	1970	3:10	German	Kosaken müssen reiten		Frühling in der Taiga Meine russischen Träume
Die Schwarzen Reiter vom Kaukasus	1975	2:54	German	Reich' mir die Hand
Die Story von Pater Fred	1973	3:11		Lieder der Welt
Die Trommel	1983	3:43	German	Taiga-Träume		Taiga-Träume Meine russischen Träume Russisches Schätzkastlein Russiche Seele
Die Zugel ganz fest in der Hand	1971	3:30	German	Mein Russland, du bist schön Starportrait	Mein Russland, du bist schön	Glasnost Perestroika Meine Reise um die Welt
Die Zugel ganz fest in der Hand	1972	3:28	Russian	Erinnerungen an Russland The Best of Ivan Rebroff Volume II Memories of Russia		Kalinka
Dosvidanja (See Doswidanja)
Doswidanja	1977	3:16	Russian	Midnight in Moscow
Doswidanja	1978	3:28	German	Mitternacht in Moscou		Wolgalied
Douce nuit (See Stille Nacht)
Dr. Schiwago (See Schiwago Melodie)
Drei Amigos aus Palermo	1973	2:55		Lieder der Welt		Meine Reise um die Welt
Don't Hurry the Horses So (See Kutscher treib’ die Pferde nicht)
Driver Don't Speed Your Horses (See Kutscher treib’ die Pferde nicht)
Drigi, Drigi, Mana Mou	1977