I posted a program to filter your POP3 mailbox on perlmonks.org.

This is a short but powerful program which allows you to filter your incoming email using Perl regular expression syntax. It logs all filtering results, and also provides a trashcan to capture deleted messages.