ゲストブックにようこそ！
（改定 2003年12月1日）

日本語ホームページに戻る

ゲストの皆さんが書いたコメントです

（ 新しいコメントは一番下に来ています ）

2000 年 6月以前のコメント   2000 年 7月以前のコメント   2000 年 8月以前のコメント
2000 年 9月以前のコメント   2000 年 10月以前のコメント   2000 年 12月以前のコメント
2001 年 1月以前のコメント   2001 年 3月以前のコメント   2001 年 4月以前のコメント
2001 年 5月以前のコメント   2001 年 6月以前のコメント   2001 年 8月以前のコメント
2001 年 9月以前のコメント   2001 年 11月以前のコメント   2001 年 12月以前のコメント
2002 年 4月以前のコメント   2002 年 6月以前のコメント   2002 年 7月以前のコメント
2002 年 8月以前のコメント   2002 年 9月以前のコメント   2002 年 11月以前のコメント
2003 年 1月以前のコメント   2003 年 3月以前のコメント   2003 年 6月以前のコメント
2003 年 9月以前のコメント   2003 年 11月以前のコメント

年月日 : Dec 02, 2003, 時刻 : 03:54 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : miki /
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : はじめまして♪ 今、ハワイに留学中なのですが、 急にサンディエゴに引っ越すことに（笑） 色々調べてみようとおもって検索したところ、 ここにたどり着きました♪ これからもいろいろ参考にさせてくださいね♪ ところで。。質問なのですが、 サンディエゴが1番寒いときって。。 どれくらいさむいんでしょうか？（汗） 日本から冬物送ったほうがいいのかな。。とおもいまして。 お時間のあるときにお返事いただけたら嬉しいです♪ おじゃましました♪ みき

<返信>

サンディエゴの緯度（北緯３３度）は日本の鹿児島市とほぼ同じで、ハワイ・ホノルル（北緯２１度）に比べるとかなり北です。海辺にあるダウンタウンは雪が降ったり氷が張ったりはしませんが、１，２月の寒い日はセーターが欲しくなります。 夜は特にそうで、平均４、５℃位になります。内陸部（１５ｋｍ位〜）に入ると昼夜の温度差がさらに大きくなります。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Dec 02, 2003, 時刻 : 04:01 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : miki /
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : びっくりしたので。。もう一度投稿させてくださいね（笑） 家賃。。安いんですね（爆）今住んでいる所はstudioでも、 $700とか普通なんで。。ハワイは平均的にrentが高いと聞いては いましたが、かなり嬉しい情報でした（笑）それでは。。

<返信>

ハワイに比べると少し安いんでしょうかね。これは比較の問題で、サンディエゴは高いと云う人も大勢います。安ければ　Ｇｏｏｄ　Ｎｅｗｓ　ですね。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Dec 08, 2003, 時刻 : 23:18 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : サト /
ホームページ : http://home.interlink.or.jp/~satora
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : こんにちは！お久しぶりです！ お元気ですか？ 日本はこのところ寒いです！少し前までは例年に比べかなり気温の高い日々が続き、暖冬だといわれていただけに、いきなりの寒気に戸惑い気味です。ちなみにこの夏は冷夏だったようです。 私は、SanDiegoで、サイコーの夏をすごしましたのでいいんですけどね！それにしても、冷夏に暖冬・・・。地球の未来に多少の不安を感じずにはいられませんよね。 「ベストショット」遅ればせながら拝見しました！ああ！この風景は！と思わずうれしくなりました！

<返信>

この写真はそうです、「ほどよく田舎！真っ青な夏空！！そして、太陽！！！そして、海！！！！」のサンディエゴ・ハーバーです。火事の後もほとんど毎日晴れた日が続いて、なかなか快適ですよ。 Vol.1　が出たら教えてください。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Dec 09, 2003, 時刻 : 20:05 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : Naomi /
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : 1月9日より16日までサンディエゴとメキシコに行きます。 とっても不安なのでこちらのサイトにこさせていただきました。 ルームメイトとして一緒に行くはずだった友人が病気でいけないかもしれないので一人になっちゃうかも・・・。 英語苦手なのに・・いきなり一人。とりあえず飛行機は一人で関空からサンフランシスコ、サンディエゴという道のりで一人だったのは覚悟していたんだけど、まさかのまさか一人なんて。 アメリカのツアーに参加しているんだけど、通訳もいないし、食事は朝食のみ。どうしましょうって言うんで、あれこれ調べていたら、このページを発見。動物園もスケジュールに入っていたっけ。メインは、リンダマリンズさんのテディベアショー。 私もコンテストに参加するのでどうしても行かなきゃ。いろいろゆっくり拝見させていただきます。

<返信>

旅は道ずれ世は情けといいますが、片言でも話しかければツアーの友達が出来るかもしれません。Ｌｉｎｄａ　Ｍｕｌｌｉｎ　の名前は聞いたような気もしますが、日本では　Ｔｅｄｄｙ　Ｂｅａｒ　の第一人者ですか？ コンテストへの参加は楽しみですね。あまり緊張せずにサンディエゴを楽しんで下さい。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Dec 09, 2003, 時刻 : 20:48 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : naomi / tn-yama@mtc.biglobe.ne.jp
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : 2度目の送信です。ダウンタウンのアンティークショップ素適そうですね。 是非いきたいです。とっても方向音痴なので、地図をプリントして行って来ます。なにやら楽しみになってきました。でも一人で迷子になってべそかいている40歳の黒髪を見つけたら助けてやってください。

<返信>

アンティーク・ショップには洋物と日本物が別々の部屋にあります。サンディエゴのダウンタウンは道が直角に交わっていて、非常に分かりやすくなっています。私の「歩こうよ、サンディエゴ・ダウンタウン」に載せた地区はそんなに広いエリアではありません。 まず迷子の心配はないはずです。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Dec 10, 2003, 時刻 : 18:52 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : naomi /
ホームページ : http://
どうやって知ったか : 他のウェブページからのリンク
ご意見 : メールありがとうございました。 早速お返事出させていただきました。出発までにくまなくこのＨＰ見せていただきますね。とても楽しみになってきました。うれしいです。(*^_^*)

<返信>

サンディエゴを楽しんでください。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Dec 14, 2003, 時刻 : 05:54 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : Naomi /
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : 先日、かみこませていただきお返事いただいたものです。ご丁寧なお返事ありがとうございました。実は母が同行することになり、ミッションバレーヒルトンホテルに泊まるのですが、食事や買い物に結構うるさいので、近くにいいところはありますか？ おいしいものが大好きで、お買い物好きです。 宜しくお願いします。 ダウンタウンへは遠いのでしょうか？

<返信>

買い物は、ホテルのすぐ前を走る高速道路８号をはさんだ向かい側に大きなミッションバレー・ショッピング・センターがあります。ヒルトンから歩いて１０−１５分です。食事はショッピング・センター内にいろいろなレストランがあります。 ホテルのすぐ横には、日本食レストラン「葉山」があります。ダウンタウンへは、ショッピング・センター内にトロリー電車の駅があるので、西（海側）に向かう電車に乗ってダウンタウンに行けます。確か７駅目か８駅目がアメリカ・プラザで、３０分位です。 この駅は私の「歩こうよサンディエゴ・ダウンタウン」の出発点です。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Dec 14, 2003, 時刻 : 21:20 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : Naomi /
ホームページ : http://
どうやって知ったか : 他のウェブページからのリンク
ご意見 : すぐにお返事いただいてありがとうございます。 電車は日本と同じように切符を買って乗るのですか？ ダウンタウン行きとかいう風に・・。 ゲストメッセージを読ませていただいた中に、costplusという雑貨屋さんのことが目に留まったのですが、そこはダウンタウンのどのあたりなのでしょう。地図の番号でも結構ですので 教えてください。このページを知ってからさんディエゴ行きが楽しみで仕方ありません。ありがとうございます。

<返信>

ホテルの前の高速度道路は、東西に走って、ホテルから見て北側にあります。西（海側）の方角を記憶してください。トロリー電車もここでは東西に走っています。 トロリー電車の切符は、ホームの入り口にある切符自動販売機で買います。簡単な英語が読めれば、指示通りに操作して買います。もし分からなかったら誰かに助けてもらってください。 その場合は、あらかじめ１ドル札を１０枚くらい手に持っていて、目の前で財布から出さない事。電車の扉は自動開閉ではありません。乗り降りは扉の近くのボタンを押して開けます。「Cost Plus」は、１８番です。 Email があれば教えてください。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Dec 22, 2003, 時刻 : 19:48 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : mimi / minamiiijima@yahoo.co.jp
ホームページ : http://mimidesign.tripod.com/cawine/index.html
どうやって知ったか : その他
ご意見 : GoodOlBoyさんお久しぶりです！お元気ですか？ この度カリフォルニアワインのメルマガを発行することになりました。 カリフォルニアワインを飲んでみたいと思いワイン屋に行ったけど、山積みのワインを前に何を買っていいか判らない。という時のガイドとしてお役にたてばいいなと思っています。毎回お勧めのワインとそのワイナリーの紹介をしていきます。リーズナブルなものから超カルトまで、色々扱う予定です。 もし良かったらご覧になってみてください。HPから登録できます。http://mimidesign.tripod.com/cawine/index.html GoodOlBoyさんの最近のお勧めも教えてくださいね。 でわでわ♪

<返信>

mimi さん、久しぶりですね。メルマガには早速登録しました。いつも財布との相談でなかなか値の張るものは買えませんが、マーこんな所かといって買って当たったときは最高に幸せ。その反対のときは、コンチxxxx！とカス・ワード。 Charles Shaw　の３ドル・ワインでも、ウン！と云うのもありますからワインは不思議ですね。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Dec 23, 2003, 時刻 : 12:07 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : NINA /
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : 初めまして！！私は２月からUCSDの語学研修を受けるのですが、初めて一人で海外にいくものなので、少し不安があります。もしよろしければ、大学の雰囲気などを教えてくださいm(__)m

<返信>

プログラムの内容がわからないのでどの様な場所で行われるのかも分かりません。従って UCSD　についても、メイン・キャンパスの一般的な情報になります。UCSD　のメイン・キャンパスは、ハイウェー５号沿いでラホヤの北の一角、３ｋｍ四方の敷地にあります。 語学部は　Muir Collage　で、この敷地の西の端です。ここで授業があるとしたら、アメリカの典型的な大学の大きなキャンパスの一角です。ダウンタウンからは、車で２０分位でしょう。バスもありますが、１時間位はかかるのではと思います。 語学部の　HP は、Muir Collage　を見てください。このキャンパスのすぐ東には、UTC　と呼ぶ大きなショッピング・センターがあります。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Dec 25, 2003, 時刻 : 03:08 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : Dancin'Festa舞祭組　応援サイト / info@nakaba-net.com
ホームページ : http://www.nakaba-net.com/
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : こんにちは。東京のDancin'Festa舞祭組応援サイトの中場事務所です。友達から送ってもらいました「サンディエゴ」画像をアップするにあたりまして、貴サイトとリンクさせていただきました。 サンディエゴの様子をお知らせするのに丁度良い情報ＨＰです。大江戸ダンスで頑張っている子供たちに海の向こうからメッセージがいただけると嬉しく思います。よろしくお願いします。

<返信>

リンクの件、わざわざ連絡いただいて有難うございました。大江戸人祭大賞、おめでとうございます。それにしても大江戸人祭で頑張っているDancin'Festa舞祭組の子供たちの顔はすばらしい顔ですね。大変感銘を受けました。 そして衣装のデザインやカラー・コーディネーションが抜群で、特に秋の祭りにはピッタリの様に見えました。こんな素晴しいイベントがあることを知り、元東京都民としても大変嬉しく思います。小生の時代と違って、今の東京の子供たちのほとんどにとっては東京が故郷ですよネ。 この様な活動は素晴しい効果があると信じます。ずっと頑張って、末永く続く事を期待します。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Dec 26, 2003, 時刻 : 11:33 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : NINA /
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : こんにちは！！お返事どうもありがとうございました。私がとるプログラムはELPのConversation Plusというもので、多分ですがUCSD　EXTENTIONといったところで行われると思います。もしご存知でしたらまた教えてください。

<返信>

ウェブサイトをサーチして見ましたが分かりませんでした。

日本語ホームページに戻る