ゲストブックにようこそ！
（改定 2003年10月1日）

日本語ホームページに戻る

ゲストの皆さんが書いたコメントです

（ 新しいコメントは一番下に来ています ）

2000 年 6月以前のコメント   2000 年 7月以前のコメント   2000 年 8月以前のコメント
2000 年 9月以前のコメント   2000 年 10月以前のコメント   2000 年 12月以前のコメント
2001 年 1月以前のコメント   2001 年 3月以前のコメント   2001 年 4月以前のコメント
2001 年 5月以前のコメント   2001 年 6月以前のコメント   2001 年 8月以前のコメント
2001 年 9月以前のコメント   2001 年 11月以前のコメント   2001 年 12月以前のコメント
2002 年 4月以前のコメント   2002 年 6月以前のコメント   2002 年 7月以前のコメント
2002 年 8月以前のコメント   2002 年 9月以前のコメント   2002 年 11月以前のコメント
2003 年 1月以前のコメント   2003 年 3月以前のコメント   2003 年 6月以前のコメント

年月日 : Jul 01, 2003, 時刻 : 12:02 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : ハナ /
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : こんにちは。去年２週間だけでしたがＳＤに遊びに行きました。このＨＰを見ていると、 あの頃の風景とか街並みとか鮮明に浮かんできます。またちょくちょく見させていただきます！そういえばSeaport villageによく入り浸って１日中買い物や芝生で昼寝をしていました。

<返信>

シーポート・ビレジは本当に良い場所にあります。水辺で気持ちがいいし、芝生の上ではアクロバット・カイトをやっている人達もいて、退屈しませんね。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Jul 03, 2003, 時刻 : 19:31 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : 早乙女貴志 / takashisaotome@yahoo.co.jp
ホームページ : http://
どうやって知ったか : 他のウェブページからのリンク
ご意見 : はじめまして、神奈川県横須賀市の早乙女です。こんど7/19(土)にｻﾝﾃﾞｨｴｺﾞ泊となります。ﾎﾞｰｲｽｶｳﾄ･ｻﾏｰｷｬﾝﾌﾟ参加のためです。私はﾘｰﾀﾞｰとして引率です。　 ただ現地にはPC持参しないので残念です。　今のうちに当HPにmuchoｱｸｾｽして、事前studyですので、お世話になります。　　このようなHPがあり、大変嬉しいです。　 大勢の皆様が参加して、楽しいﾊﾞｰﾁｬﾙ･ﾂｱｰとしたいですね。　　お手数ですが私個人あてﾃｽﾄ・ﾒｰﾙくだされば幸いです。　いろいろ　お聞きしたいです。　敬具

<返信>

テスト・メールを出しました。ご確認下さい。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Jul 05, 2003, 時刻 : 21:35 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : Gra / hiroyasu@sf.airnet.ne.jp
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : 7月の終わりにサンディエゴに行くことになり、WWW上を探しているうちにたどり着きました。情報もいっぱいで、大変たすかりました。特にホテルの選定などでは参考にさせていただきました。 サンディエゴで質問があるのですが、サンディエゴ周辺で車なしでもいけるコンピュータショップをご存知であればお教えいただけないでしょうか。

<返信>

「サンディエゴ周辺で車なし」といわれても、どこに宿泊するのか不明で答えようがありません。しかし、ダウンタウン周辺やホテル・サークル周辺に泊まると想定すれば、 トロリー電車で行ける、「Mission Valley Center」ショッピング・モール内にある「Radio Shack」に行って下さい。トロリー電車の北行きに乗って、Mission Valley Center 駅で降ります。 住所と場所は、次の地図を見て下さい。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Jul 06, 2003, 時刻 : 02:06 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : masao / m.u.boasolte0528@aol.com
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : はじめまして。２ヶ月前に日本から語学留学のためにサンディエゴから車で１時間ほど上に行った所のアーバインという所にすんでる２３歳です。 サーフィンがしたくてこっちにきたのですが車がないとどこにもいけないというのが現状です。２ヵ月後にはサンディエゴに学校をかえて海が近いところに住めればなぁと考えています。 オーシャン・パシフィックビーチのどちらかで海に近い所に住めるような場所はあるのでしょうか？お時間があればお返事下さい。

<返信>

オーシャン・ビーチでもパシフィック・ビーチでも、海に近いアパートは沢山有ります。問題は家賃だと思いますので、例えば次のwww.sdrentals.comに行って、Free Guest Search をクリックして調べたらどうでしょうか。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Jul 14, 2003, 時刻 : 11:55 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : 立法メートル / cubicmeterm3
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : この１６日（こっちの時間で言うと、もう明日ですね）にサンディエゴに行きます。 コミックコンベンションというイベントに参加するのですが、自由行動が多いのでインターネットで調べようと思いヒットしました。 うわさに聞くサンディエゴのさわやかで陽気な雰囲気がすごく伝わってくるホームページです。沢山の情報を参考にさせてもらいます、有難うございました。

<返信>

サンディエゴは夏の盛りで、毎日良い天気が続いています。海辺では、朝方よくガスがかかりますが、日中は晴れます。サンディエゴを楽しんで下さい。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Jul 16, 2003, 時刻 : 02:17 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : マタハリ / n_mori@mub.biglobe.ne.jp
ホームページ : http://
どうやって知ったか : 他のウェブページからのリンク
ご意見 : サンディエゴ関連のウェブページをサーフしていてこのホームページに行き当たりました。 貴重な情報がいっぱいで大変参考になりました。どうもありがとうございました。 ついでと言っては失礼ですが、この機会に教えて頂きたいことがあります。 私はこの８月からサンディエゴに移り住むことになり(多分5〜10年くらい）現在いろいろと準備中です。 引越し荷物をどの程度持っていくかということで悩んでいます。 特に電気製品は電圧が異なるので日本から持ち込んだ物を変圧器と組み合わせて使った方が良いか？それとも現地で新しく買い求めた方が良いか？迷っています。 家具を日本に残しておいても10年も経つと結局は使い物にならなくなるでしょうし、一部の製品は日本製の方がマイコンが使ってあって何かと芸が細かいような気がしています。(偏見かもしれませんが・・・） そこで教えて頂きたいのはAV機器についてのことです。 １）日本のTV/Videoはそのままアメリカで使用できますか？ ２）日本のVHSビデオテープはアメリカの機器で再生できますか？ ３）日本製のラジカセでアメリカのラジオ放送が聞けますか？ もしご存知でしたら教えてください。

<返信>

AV機器については、次のとうりです。
１）日本のTVは、チャンネル周波数の一部がアメリカのチャンネルと重なっているようですが、それ以外は受信できません。
２）Videoも録画する場合はTVと同じです。
３）日本のVHSビデオテープはアメリカの機器で再生できます。
４）日本製のラジカセでアメリカのＦＭラジオ放送を一部聞けます。 周波数は、８６ＭＨｚ〜１０９ＭＨｚです。中波ＭＷラジオ放送は５３０ＫＨｚ〜１７００ＫＨｚです。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Jul 20, 2003, 時刻 : 03:24 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : とっことっこ / megu0131@hotmail.com
ホームページ : http://
どうやって知ったか : 他のウェブページからのリンク
ご意見 : こんにちは。 8月末にサンディエゴへいくのですが、 今回ロスまでしか航空券を買わずLAポーターを 利用してみようかと考えています。 料金が片道＄40、往復＄70だったとのことですが HPから予約しようとしたら7人乗りのバンで 片道＄225ずつと表示されました。 これが1人分なんですよね？？ これが7人で＄224なら納得なのですが・・。 他の方のHPでもLAポーターは往復＄60くらいと かかかれていたのに、と思って。 どういうことかご存知でしたら教えてください。

<返信>

サンディエゴ〜ロス間の移動サービスは数社有り、LAポーターという名前のサービスをどの会社でやっているか知りません。 通常のインターネット予約の場合は、一人当たりの値段か車一台当たりの値段かがはっきり明示されているはずです。7人乗りのバンで片道＄225 というのは、 責任は負えませんが、車一台の値段のように感じます。予約画面の記載内容をもう一度正確に読んで、完全に理解する事を勧めます。 それでも不明な場合は、その会社にメールで確認して下さい。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Jul 21, 2003, 時刻 : 02:17 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : stj /
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : はじめまして！９月にサンディエゴに行きます。 でも、サンディエゴについてほとんど知らないので、かなりお世話になています。ここのＨＰが大好きなので、これからもがんばってください！

<返信>

少しでも役に立てて良かったと思います。９月もサンディエゴの青空が待っていると思います。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Jul 23, 2003, 時刻 : 23:28 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : まるこ /
ホームページ : http://
どうやって知ったか : 他のウェブページからのリンク
ご意見 : 遥か昔、サンディエゴ州立大学の学生でした。つい最近、ＳＤ在住の当時の友人から連絡が来て、とても懐かしく、「サンディエゴ」を検索していたところ、このＨＰにリンクしました。今はアメリカの某都市に住んでおりますが、学校を終えてから一度もサンディエゴには訪れておりません！あれから18年も経ってしまったんだなぁ。。。とツクヅク月日が経つのはあっと言う間だな〜と思ってしまいました。今度は私の家族を連れて、私の青春があった、ＳＤに行ってみたいものです。。。 と、ちょっとおばさんっぽいコメントになってしまいました。。。（汗

<返信>

１８年前のサンディエゴから比べると、町の様子も、産業も、人口も大きく変化してしまいました。でも、サンディエゴ州立大学の周りの町はまだ昔の面影があるでしょう。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Aug 01, 2003, 時刻 : 06:13 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : kiko / kiko1229@gol.com
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : こんにちは、92-98年サンディエゴに住んでいました。(SDSUに通ってました）。詳しく言うとミッションヴァレーモールの裏のアパートです。 写真拝見しました,じんわりと涙が出てくる様に懐かしいです。とくにコンボイストリートが(^^;　青い空...悩みも吹き飛びますよね？ SDでお仕事なさっているようでうらやましい限りです。

<返信>

偶然にも、ＳＤＳＵの卒業生からの続けての書込みになりましたね。今はサンディエゴの夏たけなわで、毎日の青空です。流れる汗も木陰に入るとうそのように退いてしまいます。 こんな事も懐かしい記憶の一つでしょう。サンディエゴに長く住んでいますが、この季節が来ると、自然にエネルギーが湧いてきます。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Aug 07, 2003, 時刻 : 23:28 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : kato / nf_kato@ybb.ne.jp
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : こちらのコンベンションセンターで行われていた、カンファレンスに参加するために来ました。明日まで滞在予定です。車を借りて一日で日帰りできる範囲で、山の雄大な景色を楽しめるようなところは、ありますでしょうか？お勧めがあれば、教えていただければ幸いです。 ＃今日はトローリーでティファナに行って来ました。

<返信>

このコメントを見るのが遅くなって、連絡できずすみません。雄大な砂漠（あれ地）を見ることの出来る所があるのです。このHPの アンザ・ボレゴ砂漠州立公園を見てください。この次のチャンスには、早めに聞いていただければ詳細を連絡します。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Aug 08, 2003, 時刻 : 03:16 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : 澤田　彰 / hetfield0114@hotmail.com
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : とても楽しく読ませて頂きました。サンディエゴには大学時代に３年連続で訪れ、友達も出来た思い出深い場所です。グランドキャニオンやラスベガス、マイアミも訪れアメリカ合衆国という壮大な国に感嘆を覚えたのを思い出します。あれから少しも経っていませんが今はオーストラリア（ブリスベン）の現地企業で働きながら「いつかまた行きたい」と願っている今日この頃です。大変興味深いホームページありがとうございました。失礼します。

<返信>

オーストラリアは行ったことがありませんが、ゆったりした暮らしが出来るところと理解しています。でも学生時代に来た思いで深いサンディエゴも懐かしいところでしょう。チャンスが有ったらまた来てください

日本語ホームページに戻る
年月日 : Aug 08, 2003, 時刻 : 21:08 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : Yoshiko Yazaki / y-yazaki@mb.kcom.ne.jp
ホームページ : http://
どうやって知ったか : 他のウェブページからのリンク
ご意見 : はじめまして。10月から2ヶ月S.D に滞在したいと,数ヶ月前から色々、情報を集めてきました.このH.P に出会い参考に成る事が沢山あり,感謝しております. 主人は2年前に定年になり、数年前より,スペイン,ハワイ,オーストラリア,マレーシア等,何処の国が暮らし良いか、色々な国を訪れてきました。 今回はS.Dに滞在し、語学の勉強,ゴルフやサンディエゴの古い街並みを描てみたいと思っています。2人共,言葉に難有りなので少々不安です。 その時は何とか成ると何時も思うので,相方は更に不安がつのる様です. 今はインターネットのお陰で,見知らぬ方にメールを送ったり、訪ねた事も無い街も様子が判り,入ったことも無いコンドミニアムの部屋も見る事が出来、とても便利に成りました.ゴルフが趣味と書いて有りましたので、サンディエゴで一緒にゴルフが出来るといいですね。

<返信>

サンディエゴは、気候的には世界でも１，２を争うほど素晴らしい所ではないかと自賛しています。日本食材料もふんだんに手に入り、街の大きさもロスに比べればはるかにこじんまりとして、暮らしやすいところです。 ひとつの難点は、住宅が高価なことです。日本に比べたらびっくりするほどではありませんが。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Aug 18, 2003, 時刻 : 09:42 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : サト / brightcat_on_route66@hotmail.com
ホームページ : http://home.interlink.or.jp/~satora
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : こんにちは。初めまして！ 今月２７日より、サンディエゴに行きます。２ヶ月ほど滞在します。 その間に学校通うのですが、実はこちらでリンクされてた、KSインターナショナルさんにお願いして手続きをしていただきました。 メールでのやりとりでしたが、たくさんの質問にも、とても親切に返信してくれました。 サンディエゴに行きたくて、検索中に出会ったこのサイト！ おかげさまで、無事実現できました！感謝しています！

<返信>

このHPが役に立ててよかったと思います。今のサンディエゴは夏の最中で、９月もその延長です。 初めてのサンディエゴの良さを満喫してください。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Aug 23, 2003, 時刻 : 07:25 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : COZY / cozy@e-marutou.com.
ホームページ : http://
どうやって知ったか : 他のウェブページからのリンク
ご意見 : はじめまして。９月９日から３泊５日でサンディエゴに行きます。 仕事のような、そうじゃないような・・・。水族館と動物園を見に一人で行きます。考えた末LAXよりレンタカーでサンディエゴへ移動しますが、初めてのアメリカで実際運転は難しいのでしょうか？ ホテルはホリデイインミッションベイを予約しましたが、場所的に解かりやすいのでしょうか？ 何かアドバイスがあれば教えてください。

<返信>

ご承知のように車は左ハンドル、右側通行です。高速に乗ってしまえばあまり違和感はないと思いますが、市中の細い道などで左に曲がった時など、反対車線を走らないようよく注意してください。 ホリデイイン・ミッションベイの場所は、次の地図です。 この地図のとうり、ロスから４０５号　-　５号を南下、サンディエゴ・ダウンタウンの手前で８号東と同じ出口でRosecrans　St.へ降りてすぐ右折し、Sports　Arena　Blvd.へ入るとすぐです。（Zoom・In、Zoom・Outで見てください。）

日本語ホームページに戻る
年月日 : Aug 23, 2003, 時刻 : 13:44 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : やま / pcg_xr7s@hotmail.com
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : はじめまして。 来月遅めの夏休みを利用してNFLを見にサンディエゴに行きます。 そこで、ご相談なのですが、通常はチケットマスターでチケットを 購入するのが一般的だと思うのですが、例えば、日本のチケットぴあ のようなお店で購入することは可能でしょうか？また、ダウンタウンに そのようなお店があるのでしょうか？ 教えてください。

<返信>

大きなショッピング・モールにはチケット・ショップが必ずあります。例えばダウンタウンのホートン・プラザにもあります。インターネットのチケット販売も普通です。



日本語ホームページに戻る
年月日 : Sep 04, 2003, 時刻 : 03:52 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : ひろ / storagement@hotmail.com
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : 今月末からサンディエゴで９ヶ月間留学する予定です！！ サンディエゴの事もっと知りたくてこのホームページに アクセスさせていただきました！！ サンディエゴって かなり楽しそう＆綺麗な街なんですね！！ 渡航日が待ち遠しいです！！

<返信>

ちょっと旅行をしていたので返事が遅くなりました。１０月はまだ夏が残っています。サンディエゴを楽しんでください。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Sep 09, 2003, 時刻 : 21:20 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : たけさん / akinatakehashi@hotmail.com
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : 今年の夏初めて留学へサンディエゴに行きました。１カ月だけだったのですが、サンディエゴかなり大好きになりました！こんなに素晴らしい所だったとは、予想もしていませんでした。人は皆優しいし、気候は過ごしやすいし、海はきれいだし。。。。私のホームステイ先の近くのKENSHINGTONという小さい町がお勧めです。小さいカフェとか、図書館とか、映画館とか、家とか、全てが小さくてかわいいです。

<返信>

ちょっと旅行をしていたので返事が遅くなりました。留学が楽しい体験になってよかったと思います。多分、また来る事になりませんか？

日本語ホームページに戻る
年月日 : Sep 10, 2003, 時刻 : 12:43 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : Yoichi / y_notou@hotmail.com
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : すばらしいホームページをありがとうございます。現在ワシントンDC在住のものですが、来月にインターンシップのためサンディエゴに引越しをしなくてはならないため、いろいろ検索していたところこのサイトに出会いました。２，３質問をしてもよろしいでしょうか？ 家探しに大変困っています。インターナショナルドミトリーのようなところに入りたいと思っていたのですが、何か有力な情報を得る方法はないでしょうか？ダウンタウンの中心に車なしで通えることが条件なのですが、、、 よろしければ何か、住居についての情報をいただけたら、と思います。よろしくお願いします。

<返信>

ちょっと旅行をしていたので返事が遅くなりました。この　ＨＰ　の「サンディエゴの宿」にも少し載せてありますが、KS インターナショナルでもかなり情報があるようです。 私とは無関係ですが、クロス・リンクしているサイトです。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Sep 10, 2003, 時刻 : 14:56 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : kozo_k@shiwaabara / kozo_k@wine.plala.or.jp
ホームページ : http://
どうやって知ったか : その他
ご意見 : お久しぶりです。 また、９月１１日がやってきました。 もうあれから丸々２年経つのですね。 その後なんとなく世界中がきな臭くなっているような気がします。 政治経済のことだけではなく、日本では気象天候もここのところ 冷夏・大雨による水害などなど カリフォルニァ（サンジェゴ）のあの青空が懐かしいですね。 また拝見させていただきます。 ６０歳になったオールドボーイより

<返信>

ちょっと旅行をしていたので返事が遅くなりました。ご承知のように、まだ９月１１日を色濃く引きずっています。イラクもアフガニスタンも、そしてブッシュ大統領もイギリスの首相やフランスの大統領も、 世界中があの影響下にあります。テロがこんなに続くのは勿論宗教的な背景もありますが、貧困がその大きな原因のように思います。早くカリフォルニアの青空のようになる事を祈ります。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Sep 10, 2003, 時刻 : 19:51 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : ヒロ / hmhm8@hotmail.com
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : 初めまして。こんにちは。 ９月末にサンディエゴに観光に行くことを計画しています。 知っていたら教えていただきたいのですが、サンディエゴにはサーフボードをレンタルしているショップはありますでしょうか？ サンディエゴに行ったらぜひサーフィンをしたいと思っていて、日本からボードを持って行くべきか悩んでいます。飛行機のオーバーチャージもあるので、レンタルできるショップがあればレンタルボードを使おうと思っています。 突然の質問で申し訳ありませんが知っていたら教えてください。 よろしくお願いします。

<返信>

ちょっと旅行をしていたので返事が遅くなりました。２００３年５月２８日付けの掲示と返信を見てください。同じ質問がありました。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Sep 13, 2003, 時刻 : 19:26 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : COZY / cozy@e-marutou.com.
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : こんにちは　アドバイスありがとうございました。９月９日から３泊５日でしたがシーワールド・サンディエゴ動物園に行ってきました。アメリカのスケールの大きさに圧倒されました。レンタカーでLAからサンディエゴへ行きましたが、あなたの言うとおり車なしでは行動範囲がとても小さくなりますね。勇気を出して車を借りて良かったと思いました。（道に迷ったり、苦労しました）しかしシーワールドはすごい。２DAYパスで２日間通いましたがイルカ・シャムショーをはじめとにかく楽しかったです。アドバイス本当にありがとうございました。必ずもう一度行きます。

<返信>

ちょっと旅行をしていたので返事が遅くなりました。サンディエゴを楽しめてよかったと思います。必ずもう一度、に嬉しくなりました。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Sep 17, 2003, 時刻 : 20:37 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : ☆とまと☆ /
ホームページ : http://
どうやって知ったか : サーチエンジンで知った
ご意見 : はじめまして。こんにちは！アメリカに留学して早2年。 1年目はカリフォルニアで過ごし今年からワシントン州に引っ越してきました。 でも、最近思うことはやはりカリフォルニアが住みやすいという事。 今はカレッジに通っているのですが、大学編入と同時に またカリフォルニアに戻りたいと思っています！ サンディエゴで看護の勉強をするのにお勧めの大学ってありますか？ 後は・・学費もできたらそんなに高くないところとか・・・。 何でも構いません。サンディエゴの学校について 情報を頂きたいと思います。お願いします！！

<返信>

ちょっと旅行をしていたので返事が遅くなりました。済みませんが即答できかねます。残念ながら　Ｅ−ｍａｉｌ　アドレスが入っていないので調べても連絡できません。この返信を見たらメールを下さい。

日本語ホームページに戻る
年月日 : Sep 19, 2003, 時刻 : 07:07 [U.S 東部時間]

お名前 / Email : みのり /
ホームページ : http://
どうやって知ったか : 他のウェブページからのリンク
ご意見 : GOOD　Ole　Boyさん、お久しぶりです。 お変わりなくお元気にご活躍の事と思います。 時々、こちらのHPでリフレッシュさせてもらって、元気を貰っています。 少し前、日本は仲秋の名月でした。 お下手ですが、HPに少しだけアップしてみました。 今年は、海に移る月を撮ることが出来ました。 サンディエゴも、爽やかで素晴らしい時期ですよね。 また、お写真を楽しみにしています。 毎日お忙しくしていらっしゃる事と思いますが、素敵なお写真見せてくださいね！

<返信>

ちょっと旅行をしていたので返事が遅くなりました。お久しぶりです。Moonlight Serenade、幻想的ですばらしい写真ですね。こちらも負けないように頑張ります。

日本語ホームページに戻る